Résolu Système de l'Académie Flower

J'ai remarqué que beaucoup de personnages portent des noms non coréen.

Non que je sois contre mais ça m'embrouille.

Je m'explique : 

Tout en sachant que l'Académie se trouve en Corée du Sud et que en Corée du Sud on porte des noms ben... Coréen sauf pour ceux qui ne sont pas nés dans ce pays, pour moi il est important de préciser d'où ils viennent comme avec les premiers personnages. 

Dans ''Autres'', ils expliquaient que certains étaient nés dans un autre pays c'est pourquoi ils avaient un nom non coréen et ça on l'accepte.

Les Sud-Coréens acceptent les noms étrangers aux leurs mais la prononciation n'est pas souvent prononcé comme dans leur originalité.

Ceux qui sont nés et on grandi en Corée du Sud ont leur culture et appelleraient toujours leurs enfants avec des noms coréens qui ont une belle signification.

Enfin...Tout ça pour écrire que il faudrait préciser d'où viennent les personnages pour avoir ses noms car s'ils sont nés dans ce pays dont je parle sans cesse, c'est impossible que les enfants portent des noms d'autres pays que ceux de la Corée du Sud.

Exemple : 

Imaginons que je m'appelle Élisabeth Chasseneuil, que je vienne d'Angleterre et que j'emménage en Corée du Sud avec ma famille.

Donc déjà, mon nom ne se prononcerait plus ''Élisabeth'' mais ''엘리자베스'' (Romanisations

Romanisation révisée : Ellijabeseu

Romanisation révisée (translit.) : Ellijabeseu

McCune–Reischauer : Ellijabesŭ

Romanisation de Yale : eyllicapeysu)

Par contre, si moi, ''Élisabeth'' Chasseneuil était née Sud-Coréenne, je me serais fait appelée ''Eun Sil'' (un prénom qui se rapproche plus de la signification du prénom Élisabeth).

En espérant que vous comprenez où je veux en venir.

Oui, je comprend, c'est super important les noms donc on va rajouter une petite règle au règlement. Merci Lumière Sombre ! ^^

Pas de problème !

18/10/22 

Les élèves, portent-ils des uniformes ? Car dans les établissements scolaires en Corée du Sud, il est fréquent d'en porter, surtout si c'est privé.

De base, non, mais comme tu dis qu'ils en mettent tous dans les écoles privés... je vais voir ça... ^^

Ces liens sont pour vous aider à comprendre où je veux en venir avec le système de l'Académie car je suis sceptique pour les collégiens et lycéens et le système mais aussi pour d'autres choses que vous devez impérativement savoir si vous l'ignoriez : 

https://k-phenomen.com/2017/12/02/education-en-coree-du-sud-un-modele-de-reussite/

https://fr.wikimini.org/wiki/Syst%C3%A8me_%C3%A9ducatif_sud-cor%C3%A9en

https://lepetitjournal.com/seoul/education/systeme-scolaire-coree-sud-guide-complet-344791

https://www.google.com/amp/s/amp.rfi.fr/fr/asie-pacifique/20180921-coree-sud-interdiction-cafe-ecole-eleves-professeurs

https://perspective.usherbrooke.ca/bilan/servlet/BMAnalyse/3096#:~:text=En%20Cor%C3%A9e%20du%20Sud%2C%20l,de%20leurs%20enfants%20(12).

Qu'est-ce que tu en penses ? 

En voici d'autres : 

https://echange.yfu.fr/coree-du-sud

https://www.etudiant.ma/pays/coree-du-sud/inscriptions_et_admissions

https://www.google.com/amp/s/www.digischool.fr/amp/etudier-en-coree-du-sud-10370.html

http://xavier.sc.kr/wp/francais/?page_id=3714&ckattempt=1

Est-ce qu'il y a des Hagwon ?